Tarefa
Morder o fruto amargo e não cuspir Mas avisar aos outros quanto é amargo Cumprir o trato injusto e não falhar Mas avisar aos outros quanto é injusto Sofrer o esquema falso e não ceder Mas avisar aos outros quanto é falso Dizer também que são coisas mutáveis... E quando em muitos a não pulsar — do amargo e injusto e falso por mudar — então confiar á gente exausta o plano de um mundo novo e muito mais humano.
CAMPOS, G. Tarefa. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1981.
Na organização do poema, os empregos da conjunção “mas” articulam, para além de sua função sintática,
a ligação entre verbos semanticamente semelhantes.
a oposição entre ações aparentemente inconciliáveis.
a introdução do argumento mais forte de uma sequência.
o reforço da causa apresentada no enunciado introdutório.
a intensidade dos problemas sociais presentes no mundo.
Resolução
A conjunção “mas” tem valor adversativo: contrapõe o ato de suportar situações amargas, injustas e falsas à ação de avisar os outros sobre elas.
Como essa estrutura se repete, “mas avisar aos outros” ganha maior peso: o poema destaca que não basta suportar essas situações; é preciso alertar as pessoas e mostrar que elas podem mudar. Assim, cada “mas” introduz o argumento mais forte da sequência, que conduz à proposta de um mundo novo e mais humano.