Unicamp
2025

O post a seguir foi retirado da rede social de ALOK, artista cujos trabalhos abordam questões de gênero e identidade.

alokvmenon • Follow

My first word was irony. Growing up a boy, they called me too feminine. When I finally claimed femininity as my own, they called me a man. These are grammar lessons: some of us are only allowed to be thought, never to think. When they insist that our pronouns violate grammar to some degree, they are right. Grammar is less about the mechanics of language, more the monopoly of it. It´s not just about who can speak, but who gets to speak. He who controls the word controls the world. What they mean is: don´t object to remaining object. You are not a subject (unless you subject yourself to me). Subject. Predicate. Power. What this means is that we could both launch the same words and they would still land in different places. I could spend the rest of my life articulating every detail, every grain, every follicle. And still they would not understand. Because of what I look like. No: because of what they feel about what I look like. This is what it feels like to be brown, trans, femme, and alive.

(Adaptado de www.instagram.com/p/C51W1v8vXo9/. Acesso em 22/04/2024.)

No post, a argumentação é articulada a partir dos diferentes sentidos das palavras

a

“gramática” e “pronomes”, pois o ensino, nas escolas, desses temas invisibiliza pessoas não binárias as quais supostamente violam regras gramaticais.

b

“sujeito” e “objeto”, pois esses termos só são usados para pessoas não binárias quando elas se sujeitam e aceitam o controle por aqueles que têm poder.

Resposta certa
c

“sujeito” e “predicado”, pois as relações de poder hierárquicas impedem que pessoas não binárias se expressem e assumam o controle de suas palavras.

d

“objeto” e “pronomes”, pois embora as pessoas não binárias escolham seus pronomes, elas ainda são objetificadas devido às suas aparências físicas.

Resolução

A resposta está correta. O post explora os diferentes sentidos de “subject” e “object”: na gramática, são funções da oração; em outros usos, “subject” pode indicar alguém com voz e autonomia, “to subject yourself to someone” significa submeter-se a alguém, e “to object” significa opor-se.

Em “don’t object to remaining object”, a pessoa é mandada a não se opor a ser tratada como objeto. Em “You are not a subject (unless you subject yourself to me)”, ela só seria reconhecida como sujeito se se submetesse a quem tem poder. Assim, o jogo de palavras liga gramática e poder e mostra a imposição de que pessoas cuja identidade e cujos pronomes são contestados aceitem a posição subordinada que lhes é atribuída.

* Explicação gerada com inteligência artificial. Pode conter erros.
Praticar mais questões de Interpretação de texto