
Disponível em: www.ccsp.com.br. Acesso em: 26 jul. 2010 (adaptado).
O anúncio publicitário está intimamente ligado ao ideário de consumo quando sua função é vender um produto. No texto apresentado, utilizam-se elementos linguísticos e extralinguísticos para divulgar a atração “Noites do Terror”, de um parque de diversões. O entendimento da propaganda requer do leitor
a identificação com o público-alvo a que se destina o anúncio.
a avaliação da imagem como uma sátira às atrações de terror.
a atenção para a imagem da parte do corpo humano selecionada aleatoriamente.
o reconhecimento do intertexto entre a publicidade e um dito popular.
a percepção do sentido literal da expressão “noites do terror”, equivalente à expressão “noites de terror”.
Resolução
A propaganda usa a frase “Quem é morto sempre aparece”, que modifica o dito popular “Quem é vivo sempre aparece”. Essa referência a uma frase conhecida é um intertexto. A troca de “vivo” por “morto” combina com a atração “Noites do Terror” e ajuda a chamar a atenção do público.