How’s your mood?

For an interesting attempt to measure cause and effect try Mappiness, a project run by the London School of Economics, which offers a phone app that prompts you to record your mood and situation.
The Mappiness website says: “We’re particularly interested in how people’s happiness is affected by their local environment ― air pollution, noise, green spaces, and so on ― which the data from Mappiness will be absolutely great for investigating.”
Will it work? With enough people, it might. But there are other problems. We’ve been using happiness and well-being interchangeably. Is that ok? The difference comes out in a sentiment like: “We were happier during the war.” But was our well-being also greater then?
Disponível em: http://www.bbc.co.uk. Acesso em: 27 jun. 2011 (adaptado).
O projeto Mappiness, idealizado pela London School of Economics, ocupa-se do tema relacionado
ao nível de felicidade das pessoas em tempos de guerra.
à dificuldade de medir o nível de felicidade das pessoas a partir de seu humor.
ao nível de felicidade das pessoas enquanto falam ao celular com seus familiares.
à relação entre o nível de felicidade das pessoas e o ambiente no qual se encontram.
à influência das imagens grafitadas pelas ruas no aumento do nível de felicidade das pessoas.
Resolução
O texto explica que o projeto Mappiness usa um aplicativo para registrar o humor e a situação das pessoas. Seu objetivo é investigar como o ambiente local influencia a felicidade. A frase “how people’s happiness is affected by their local environment” significa “como a felicidade das pessoas é afetada pelo ambiente local”; o texto cita, por exemplo, a poluição do ar, o barulho e os espaços verdes.
Por isso, a resposta indicada está correta: o projeto estuda a relação entre o nível de felicidade das pessoas e o ambiente em que se encontram.