
Disponível em: http://www.garfield.com. Acesso em: 29 jul. 2010.
A tira, definida como um segmento de história em quadrinhos, pode transmitir uma mensagem com efeito de humor. A presença desse efeito no diálogo entre Jon e Garfield acontece porque
Jon pensa que sua ex-namorada é maluca e que Garfield não sabia disso.
Jodell é a única namorada maluca que Jon teve, e Garfield acha isso estranho.
Garfield tem certeza de que a ex-namorada de Jon é sensata, o maluco é o amigo.
Garfield conhece as ex-namoradas de Jon e considera mais de uma como maluca.
Jon caracteriza a ex-namorada como maluca e não entende a cara de Garfield.
Resolução
Jon pergunta se Garfield se lembra de Jodell. Garfield responde “You know... the psycho?” (“Sabe... a maluca?”), identificando a ex-namorada como maluca. Jon retruca “You'll have to be more specific” (“Vai ter que ser mais específico”), sugerindo que há outras ex-namoradas que Garfield também considera malucas. Por isso, essa descrição não basta para identificar Jodell.
O humor está na quantidade implícita de ex-namoradas de Jon que poderiam ser chamadas de malucas. A resposta indicada está correta.