TEXTO 1
No meio de uma praça haviam feito uma casa grande, e nela outra mui pequena, na qual tinham a cabaça figurada como cabeça humana, e diziam que era o seu santo e lhe chamavam Amabozaray, que quer dizer pessoa que dança e folga, que tinha a virtude de fazer que os velhos se tornassem moços. Traziam na mão uma cabaça pintada e mandavam aos índios que não trabalhassem porque os mantimentos nasceriam por si, e que as flechas iriam ao campo matar as caças.
AZPILCUETA, João apud VAINFAS, Ronaldo. A heresia dos índios: catolicismo e rebeldia no Brasil colonial. São Paulo: Cia. das Letras, 1995 (adaptado).
TEXTO 2
Os índios devem dançar, em toda parte, ficar dançando. Daqui a pouco, na próxima primavera, o Grande Espírito virá. Trará de volta toda a caça, de todas as formas. Todos os índios mortos voltarão e viverão de novo. Serão todos fortes como jovens, serão jovens outra vez. Os índios que não dançam, que não acreditam nesta palavra, crescerão pouco, só uns trinta centímetros de altura, e ficarão assim. Alguns deles virarão madeira e serão queimados no fogo.
WOVOKA apud BROWN, Dee. Enterrem meu coração na curva do rio: a dramática história dos índios norte-americanos. Porto Alegre: LP&M, 2014 (adaptado).
Azpilcueta, no século XVI, e Wovoka, no século XIX, apresentaram tradições indígenas da América do Sul e da América do Norte que se assemelham por
defender a agricultura familiar.
ressaltar as práticas originárias.
valorizar o sincretismo religioso.
incorporar o pensamento colonial.
homogeneizar as identidades étnicas.
Resolução
A alternativa está correta porque os dois textos destacam crenças e rituais indígenas. A expressão “práticas originárias” se refere às manifestações culturais dos povos nativos da América, como suas formas de culto e suas relações com o mundo espiritual.
No Texto 1, a cabaça que representa Amabozaray é considerada sagrada. A ela se atribui o poder de rejuvenescer os velhos. O relato também apresenta a promessa de que os alimentos nasceriam e as flechas caçariam sem a necessidade do trabalho humano. Essas crenças anunciam uma vida de abundância e renovação para os indígenas.
No Texto 2, Wovoka orienta os indígenas a dançar para participar da transformação anunciada: a chegada do Grande Espírito, o retorno dos mortos, o rejuvenescimento e a recuperação da caça. Assim como no primeiro texto, práticas religiosas indígenas aparecem ligadas à esperança de renovação da vida. Em contextos de dominação e avanço sobre seus territórios, essas manifestações também contribuíam para fortalecer a identidade e a resistência dos povos indígenas.