A curva de temperatura do ar ilustrada na figura caracteriza um fenômeno meteorológico que é mais frequente no outono e no inverno. Em ambientes urbanos com elevado número de indústrias e poluição veicular, esse fenômeno pode ocasionar quadros de elevadas concentrações de poluentes, provocando problemas à saúde da população e danos à fauna e à flora.

CETESB. https://cetesb.sp.gov.br/qualidade-ar/
O texto e a ilustração apresentados referem-se
à camada de ozônio.
à inversão térmica.
ao efeito estufa natural.
à chuva ácida.
ao smog fotoquímico.
Resolução
O fenômeno é a inversão térmica, que ocorre quando uma camada de ar mais quente fica sobre uma camada de ar mais frio próxima à superfície.
Normalmente, a temperatura do ar diminui com o aumento da altitude. No gráfico, porém, entre as duas linhas pontilhadas, a curva se desloca para a direita à medida que a altura aumenta. Como o eixo horizontal indica a temperatura, isso significa que, nesse trecho, a temperatura aumenta com a altitude: há uma inversão do comportamento habitual.
O ar frio próximo ao solo é mais denso e tem dificuldade para subir através da camada mais quente acima dele. Essa disposição dificulta a circulação vertical do ar e a dispersão dos poluentes. Assim, a fumaça das indústrias e os gases emitidos pelos veículos se acumulam nas camadas próximas à superfície, prejudicando a saúde e os seres vivos.
No outono e no inverno, o menor aquecimento solar e as noites mais longas favorecem o resfriamento do solo e do ar próximo a ele, aumentando a frequência desse fenômeno. A inversão térmica não produz os poluentes: ela dificulta sua dispersão.