Fuvest
2021

Tirinha da Mafalda: menino pergunta o que ela toma para ficar melhor, Mafalda responde que toma distância

Mafalda, Quino.

O efeito de humor presente nas falas das personagens decorre

a

da quebra de expectativa gerada pela polissemia.

Resposta certa
b

da ambiguidade causada pela antonímia.

c

do contraste provocado pela fonética.

d

do contraste introduzido pela neologia.

e

do estranhamento devido à morfologia.

Resolução

Na pergunta “E você? O que você toma pra ficar melhor?”, o verbo “tomar” sugere o sentido de ingerir algo, como um remédio. Por isso, o leitor espera que Mafalda responda indicando alguma substância que a ajude a se sentir melhor.

Entretanto, ela responde: “Eu tomo distância”. Na expressão “tomar distância”, o verbo passa a fazer parte de uma expressão que significa afastar-se. Assim, Mafalda apresenta o afastamento, e não um remédio, como forma de ficar melhor.

Essa possibilidade de uma palavra assumir diferentes sentidos conforme o contexto é chamada de polissemia. O humor surge porque a resposta de Mafalda explora outro sentido de “tomar”, quebrando a expectativa criada pela pergunta. Portanto, a resposta indicada está correta.

* Explicação gerada com inteligência artificial. Pode conter erros.
Praticar mais questões de Interpretação de texto