SCIENCE MEMES. Adaptado.
No meme, a inadequação da resposta à questão está baseada no efeito de sentido proveniente da presença de
metáfora.
trocadilho.
sinédoque.
eufemismo.
comparação.
Resolução
O humor está no duplo sentido da palavra inglesa “reactions” (“reações”): ela pode se referir tanto a transformações químicas quanto a respostas emocionais. Esse jogo com os sentidos de uma palavra constitui um trocadilho.
O enunciado pede: “Write two different reactions related to the decomposition of CaCO₃” (“Escreva duas reações diferentes relacionadas à decomposição do carbonato de cálcio”). Nesse contexto, o estudante deveria apresentar reações químicas: uma com aquecimento e outra com ácido diluído.
Entretanto, as respostas são “Surprised” (“surpreso”) e “Astonished” (“espantado”). Elas descrevem estados emocionais, como se o estudante devesse dizer como reagiu à decomposição. A inadequação surge dessa troca do sentido químico de “reações” pelo sentido emocional.