A família de Neide fazia questão de conservar o pomposo sobrenome, “Paranhos”, herdado dos tempos da escravatura. A manutenção do nome dos descendentes dos antigos colonizadores, cuja família era tradicional na cidade, para o clã descendente de africanos escravizados, ganhara um sentido de enfrentamento aos brancos “Paranhos”. Para além de ser um destino histórico, era uma velada reivindicação de uma fortuna familiar dos brancos, que em grande parte era de pertença dos negros “Paranhos”.
Conceição Evaristo. Canção para ninar menino grande.
No excerto, o uso do mesmo nome por uma família branca e uma família negra indica
a ascensão social dos “Paranhos” negros após o fim da escravidão, alcançada por meio dos programas governamentais de ajuda a ex-escravizados, e a decadência dos “Paranhos” brancos trazida pela crise do café.
o racismo expresso nas ações e decisões das instituições políticas monárquicas, provenientes do período colonial, e a manutenção da dominação socioeconômica dos “Paranhos” negros pelos “Paranhos” brancos.
a persistência de um vínculo desigual entre as famílias, oriundo do período da escravidão, e um esforço dos “Paranhos” negros de afirmar sua participação no enriquecimento dos “Paranhos” brancos.
o esforço de construção de uma ordem social harmoniosa, desenvolvida durante a Primeira República, e a persistência de ressentimentos e rivalidades pessoais entre os “Paranhos” brancos e os “Paranhos” negros.
a dependência financeira dos “Paranhos” negros em relação aos “Paranhos” brancos, provocada por sua condição de escravizados, e a valorização da mistura racial como característica de formação do povo brasileiro.
Resolução
O sobrenome “Paranhos”, usado pelas duas famílias, preserva uma ligação criada no período da escravidão. Essa ligação é desigual: a família branca está associada aos antigos colonizadores e à posse da fortuna, enquanto a família negra descende de africanos escravizados. Portanto, compartilhar o sobrenome não significa compartilhar a mesma posição social ou a mesma riqueza.
Ao conservar esse nome, a família de Neide também lhe dá um sentido de resistência. Isso aparece na expressão “enfrentamento aos brancos ‘Paranhos’”: manter o sobrenome é uma maneira de lembrar aos brancos que a história e a riqueza deles estão ligadas à história da família negra.
A expressão “velada reivindicação” indica uma cobrança que não é feita abertamente. Ao afirmar que a fortuna “em grande parte era de pertença dos negros ‘Paranhos’”, o narrador reconhece que essa riqueza foi construída com a participação e o trabalho dos negros submetidos à escravidão. Assim, a resposta indicada está correta: o nome mantém a marca da desigualdade histórica, mas também é usado pelos descendentes dos escravizados para afirmar sua participação no enriquecimento da família branca.